Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 6:9   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויבן את הבית ויכלהו ויספן את הבית גבים ושדרת בארזים
Hebrew - Transliteration via code library   
vybn At hbyt vyklhv vyspn At hbyt gbym vSHdrt bArzym

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrinis

King James Variants
American King James Version   
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
King James 2000 (out of print)   
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.

Other translations
American Standard Version   
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
Darby Bible Translation   
And he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
So he built the house, and finished it: end he covered the house with roofs of cedar.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
English Standard Version Journaling Bible   
So he built the house and finished it, and he made the ceiling of the house of beams and planks of cedar.
God's Word   
When he had finished building the walls, he roofed the temple with rows of cedar beams and planks.
Holman Christian Standard Bible   
When he finished building the temple, he paneled it with boards and planks of cedar.
International Standard Version   
After Solomon built the Temple and finished it, he covered the Temple with beams and planks made of cedar.
NET Bible   
He finished building the temple and covered it with rafters and boards made of cedar.
New American Standard Bible   
So he built the house and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.
New International Version   
So he built the temple and completed it, roofing it with beams and cedar planks.
New Living Translation   
After completing the Temple structure, Solomon put in a ceiling made of cedar beams and planks.
Webster's Bible Translation   
So he built the house and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.
The World English Bible   
So he built the house, and finished it; and he covered the house with beams and planks of cedar.